(Spricht ihr Deutch, meine Leser? Das ist nicht Lateinisch für "Tolle Legos!" Ihr kannt damit nicht etwas bauten, außer in einem religiösen oder geistigen Sinn. Augustin hatte keinen Plastiksteine.)
In schola superiore primum Confessionum librum Aurelii Augustini legi. Et eum despexi. "Augustine desiste," saepe inqui, "gemere! Semper gemis, aut tibi aut deo." Nunc autem hunc gemitus culpam esse interpretis mali scio. Eo tempore etenim ego miser bonas litteras nesciebam, quoniam in schola fuit nihil nisi merda. Libro lecto maledictoque igitur, non miratus sum.
Post multos annos, statui me Augustinum denuo lecturum esse. Multos de interpretum malis cognoveram, et credidi (speravi?) librum re vera bonum esse. Sic eum quaesivi.
Propria lingua legens interest!
Elocutionem euis nunc laudo, quia denique eam oculis meis vidi. Cum legere coepi, me putavi nonnullas partes praeterire, quod christianus non sum, et litteris ecclesiae animum non intendo. Sed omnia verba legi, et delectatus sum. Si deduci eloquentia possim, lic liber me deduxisset. Immo confiteor me maiore cum studio de Augustini peccatis quam paenitentia legisse. Utriusque enim mihi libuerunt.
In schola superiore primum Confessionum librum Aurelii Augustini legi. Et eum despexi. "Augustine desiste," saepe inqui, "gemere! Semper gemis, aut tibi aut deo." Nunc autem hunc gemitus culpam esse interpretis mali scio. Eo tempore etenim ego miser bonas litteras nesciebam, quoniam in schola fuit nihil nisi merda. Libro lecto maledictoque igitur, non miratus sum.
Post multos annos, statui me Augustinum denuo lecturum esse. Multos de interpretum malis cognoveram, et credidi (speravi?) librum re vera bonum esse. Sic eum quaesivi.
Propria lingua legens interest!
Elocutionem euis nunc laudo, quia denique eam oculis meis vidi. Cum legere coepi, me putavi nonnullas partes praeterire, quod christianus non sum, et litteris ecclesiae animum non intendo. Sed omnia verba legi, et delectatus sum. Si deduci eloquentia possim, lic liber me deduxisset. Immo confiteor me maiore cum studio de Augustini peccatis quam paenitentia legisse. Utriusque enim mihi libuerunt.
Something like that. Plastic bricks my ass.
Date: 25 June 2003 05:12 pm (UTC)From:Re: Something like that. Plastic bricks my ass.
Date: 25 June 2003 08:53 pm (UTC)From:Re: Something like that. Plastic bricks my ass.
Date: 26 June 2003 07:22 pm (UTC)From: