beluosus | (no subject)

Denique (sex quidem annos in Vrbe incolavimus) in theatrum Globe fabulam spectavimus : Christophori Marlowe tragoediam de Doctore Fausto. Primum in urbis centrum prope forum Covent Garden post meridiem iimus ut caffeam biberemus linguisque studeremus. Sic solet nobis dies Lunae.

Ad diei nibiferi amoenitate fruendum exinde ad flumen ambulavimus et pedibus pontem « Mille Annorum » transiimus. Amica Mellis germana in ripa australi nos exsectavit. Litteris anglicis in academia saxonica studet et Londinium saepe navigat ut fabulas anglice spectaret.

Fabula antiqo modo agebatur. Scaena ipsa et tabulata sedilum tectum habent, coram scaena autem sectatores sub ivo stant ; feliciter imber desierat.

Quam miranda erat fabula. Actores musicique optime ludebant. Praeter hoc quid dicam nescio, nisi adfirmo nos etiam tesseras ad iterum spectandum emisse.

Fabula est una ex mihi dilectissimis. Monologum enim in collegio classe theatri dixi, tot abhinc annos. Etiam verborum memini :

Now that the gloomy shadow of the earth
Longing to view Orion’s drizzling look,
Leaps from the antarctic world unto the sky,
And dims the welkin with her pitchy breath,
Faustus, begin thine incantations,
And try if devils will obey thy hest,
Seeing thou hast pray’d and sacrific’d to them.
Within this circle is Jehovah’s name,
Forward and backward anagrammatis’d,
The breviated names of holy saints,
Figures of every adjunct to the Heavens,
And characters of signs and erring stars,
By which the spirits are enforc’d to rise:
Then fear not, Faustus, but be resolute,
And try the uttermost magic can perform.

Sint mihi Dei Acherontis propitii !
Valeat numen triplex Jehovae !
Ignei, aerii, aquatani spiritus, salvete !
Orientis princeps Belzebub,
inferni ardentis monarcha, et Demogorgon,
propitiamus vos, ut appareat et surgat Mephistophilis.

Quid tu moraris ?
per Jehovam, Gehennam et consecratum aquam quam nunc spargo,
signumque crucis quod nunc facio,
et per vota nostra,
ipse nunc surgat nobis dicatus Mephistophilis !