Castellum Ashby de la Zouch in situ vici anglosaxonici olim a danicis superati (e quo inclinamentum -by) stat. Anglia victa Gulielmus I Rex Hugoni de Grantmesnil, equiti normanno, domum donavit. Centum post annos per nuptias domus familiae Zouch e Aremorica tradita'st. Per annos familia Zouch vicum augebat, et domum muniebat ut arx fieret.
Fama castelli recens e libro Ivanhoe orta'st, in quo equites in agro coram castello certamine « juxtant ». Re vera et fama oppidi Ashby : quoniam dies erat pluvialis, mediis explorationibus in oppidum ambulavimus caffeam calidam petitum. Una in via quinque tabernas macellasque nomen Ivanhoe ferentes conspeximus.












































Fama castelli recens e libro Ivanhoe orta'st, in quo equites in agro coram castello certamine « juxtant ». Re vera et fama oppidi Ashby : quoniam dies erat pluvialis, mediis explorationibus in oppidum ambulavimus caffeam calidam petitum. Una in via quinque tabernas macellasque nomen Ivanhoe ferentes conspeximus.











































